{"id":2495,"date":"2025-01-27T09:41:22","date_gmt":"2025-01-27T08:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dumplingxi.es\/%e9%a6%96%e9%a1%b5\/"},"modified":"2026-04-07T09:09:35","modified_gmt":"2026-04-07T07:09:35","slug":"%e9%a6%96%e9%a1%b5","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/","title":{"rendered":"\u9996\u9875"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8yy8i-4183efb78eb6412d0c6b0e6e5cba22d5\">\n.avia-section.av-8yy8i-4183efb78eb6412d0c6b0e6e5cba22d5 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-8yy8i-4183efb78eb6412d0c6b0e6e5cba22d5 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-100 av-height-100  av-section-with-video-bg container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='100' data-av_min_height_opt='100' data-section-video-ratio='16:9'><div  class='avia-slideshow av_slideshow_obj-1-69ddc8b74457d avia-slideshow-featured av_slideshow avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied  av-section-video-bg avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  data-controls='disabled' data-mute='aviaTBaviaTBvideo_mute' data-loop='1' data-disable-autoplay=''  data-video-ratio='1.7777777777778' class='avia-slideshow-slide av_slideshow_obj-1-69ddc8b74457d__0  av-video-slide  av-video-service-html5  av-hide-video-controls av-mute-video av-loop-video  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '    itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\" ><div class='av-click-overlay'><\/div><video class='avia_video'  autoplay playsinline loop preload=\"metadata\" muted  id='player_2495_1916445918_995547239'><source src=\"https:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dumpling_xi_home_opt.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><div class=\"av-click-to-play-overlay\"><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2495'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uy94a-3ee591ce566d67dd587ede9c7a4d7fea\">\n.flex_column.av-uy94a-3ee591ce566d67dd587ede9c7a4d7fea{\nwidth:48.5%;\npadding:150px 5px 0 5px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uy94a-3ee591ce566d67dd587ede9c7a4d7fea av_one_half  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779\">\n#top .av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:92px;\n}\nbody .av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:92px;\n}\n.av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:52px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 .av-special-heading-tag{\nfont-size:52px;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-qez16-a191a3eeec126a30353438788d194779 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_image  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >DUMPLING XI<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kx54a-8d6487f3b8e392c020caf88176063cb2\">\n.avia-image-container.av-kx54a-8d6487f3b8e392c020caf88176063cb2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kx54a-8d6487f3b8e392c020caf88176063cb2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kx54a-8d6487f3b8e392c020caf88176063cb2 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_hr '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2490 avia-img-lazy-loading-not-2490 avia_image ' src=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dumplin_chino_home.png\" alt='' title='dumplin_chino_home'  height=\"85\" width=\"460\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dumplin_chino_home.png 460w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dumplin_chino_home-300x55.png 300w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gix4q-dcdd375b8ce3355b2877d6c379d0feb3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-gix4q-dcdd375b8ce3355b2877d6c379d0feb3{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-gix4q-dcdd375b8ce3355b2877d6c379d0feb3 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_image  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a\">\n#top .av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:280px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:60px;\n}\nbody .av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .av-special-heading-tag{\nfont-size:60px;\npadding:0 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-7l9nm-3c80e47dd8d105bad3d1a61f8b99825a av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u7f8e\u5473\u81ea\u5236\u9985\u6599<br \/>\u73b0\u70b9\u73b0\u505a\u3002<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ctu8i-eb85f5caa0453fa5757ae9dd13067918\">\n.avia-section.av-ctu8i-eb85f5caa0453fa5757ae9dd13067918{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dumpling_xi_head_dumplings.jpg);\nbackground-position:0% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-ctu8i-eb85f5caa0453fa5757ae9dd13067918 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='340'><div class='container av-section-cont-open' style='height:340px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2495'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-ahbsq-dc8eeb5ed71a77033fcb39ba1234d260 sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-ahbsq-dc8eeb5ed71a77033fcb39ba1234d260 av_one_full  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  column_middle first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a\">\n#top .av-special-heading.av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 140px 0;\n}\n.av-special-heading.av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-miyhzhjf-3e74b94ace32105ba39682b70daf702a av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u6211\u4eec\u7684\u83dc\u54c1<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-m6hv5umy-77baa592862e1bba791f8473398322f6 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2495'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-111k6i-ec0b764b9a19582b86f541e87515c42b sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-111k6i-ec0b764b9a19582b86f541e87515c42b\">\n.flex_column.av-111k6i-ec0b764b9a19582b86f541e87515c42b{\nwidth:24.625%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-111k6i-ec0b764b9a19582b86f541e87515c42b .av-flex-placeholder{\nwidth:0.5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-111k6i-ec0b764b9a19582b86f541e87515c42b av_one_fourth  avia-builder-el-10  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#dumplings\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#dumplings >Follow a manual added link<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-yd8l6-450822763076c8220eb87fe9b59f12ce\">\n.avia-image-container.av-yd8l6-450822763076c8220eb87fe9b59f12ce img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-yd8l6-450822763076c8220eb87fe9b59f12ce .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-yd8l6-450822763076c8220eb87fe9b59f12ce av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-11  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2491 avia-img-lazy-loading-not-2491 avia_image ' src=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1.png\" alt='' title='categoria_dumpligs_hervidos'  height=\"720\" width=\"720\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1.png 720w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1-300x300.png 300w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1-80x80.png 80w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1-36x36.png 36w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1-180x180.png 180w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/categoria_dumpligs_hervidos-1-705x705.png 705w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bl8iy-075be7e63938a8353fd9c4404c268479\">\n#top .hr.hr-invisible.av-bl8iy-075be7e63938a8353fd9c4404c268479{\nmargin-top:-30px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-bl8iy-075be7e63938a8353fd9c4404c268479 hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-q5jiy-7f39b108218d4579c88c92d30608e16b\">\n#top .av_textblock_section.av-q5jiy-7f39b108218d4579c88c92d30608e16b .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-q5jiy-7f39b108218d4579c88c92d30608e16b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">\u997a\u5b50<\/h3>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1gwmtm-fa9edb90e4ed059d9b1df9aacac4213c\">\n.flex_column.av-1gwmtm-fa9edb90e4ed059d9b1df9aacac4213c{\nwidth:24.625%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1gwmtm-fa9edb90e4ed059d9b1df9aacac4213c .av-flex-placeholder{\nwidth:0.5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1gwmtm-fa9edb90e4ed059d9b1df9aacac4213c av_one_fourth  avia-builder-el-14  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#combinados\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#combinados >Follow a manual added link<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ah7sy-3ddb6a7189343ea4d5f1349b806e418c\">\n.avia-image-container.av-1ah7sy-3ddb6a7189343ea4d5f1349b806e418c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1ah7sy-3ddb6a7189343ea4d5f1349b806e418c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1ah7sy-3ddb6a7189343ea4d5f1349b806e418c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2492 avia-img-lazy-loading-not-2492 avia_image ' src=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim.png\" alt='' title='\u56db\u62fc\u8fa3\u5364\u732a\u9aa8_optim'  height=\"720\" width=\"720\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim.png 720w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim-300x300.png 300w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim-80x80.png 80w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim-36x36.png 36w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim-180x180.png 180w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cuatro-combinaciones-de-huesos-de-cerdo-al-picante-marinado_optim-705x705.png 705w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8vi0a-b23428f8b7e1062b5c18dfa938ff6192\">\n#top .hr.hr-invisible.av-8vi0a-b23428f8b7e1062b5c18dfa938ff6192{\nmargin-top:-20px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-8vi0a-b23428f8b7e1062b5c18dfa938ff6192 hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m6hv60iz-885a1a3e3c9fb0b61871140845ee98c8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">\u7ec4\u5408\u5957\u9910<\/h3>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12i9k2-51ce9dc411a9f36d001ebaa0bc05c681\">\n.flex_column.av-12i9k2-51ce9dc411a9f36d001ebaa0bc05c681{\nwidth:24.625%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-12i9k2-51ce9dc411a9f36d001ebaa0bc05c681 .av-flex-placeholder{\nwidth:0.5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-12i9k2-51ce9dc411a9f36d001ebaa0bc05c681 av_one_fourth  avia-builder-el-18  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#calientes\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#calientes >Follow a manual added link<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x1ba2-7e0c19cccef0b811527eb8c9e4c5ae87\">\n.avia-image-container.av-x1ba2-7e0c19cccef0b811527eb8c9e4c5ae87{\nz-index:-10;\n}\n.avia-image-container.av-x1ba2-7e0c19cccef0b811527eb8c9e4c5ae87 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-x1ba2-7e0c19cccef0b811527eb8c9e4c5ae87 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-x1ba2-7e0c19cccef0b811527eb8c9e4c5ae87 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-19  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-custom-positioned'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2493 avia-img-lazy-loading-not-2493 avia_image ' src=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras.jpg\" alt='' title='\u8c46\u7c73\u98ce\u5473\u852c\u83dc\u6c64'  height=\"720\" width=\"720\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras.jpg 720w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras-300x300.jpg 300w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras-80x80.jpg 80w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras-36x36.jpg 36w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras-180x180.jpg 180w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sopa-Estilo-doumi-verduras-705x705.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d129m-5e17fe979071a7dc2b48f3f868475558\">\n#top .hr.hr-invisible.av-d129m-5e17fe979071a7dc2b48f3f868475558{\nmargin-top:-20px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-d129m-5e17fe979071a7dc2b48f3f868475558 hr-invisible  avia-builder-el-20  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-s6eze-6a82c58211d59f31b08afe2747e2564d\">\n#top .av_textblock_section.av-s6eze-6a82c58211d59f31b08afe2747e2564d .avia_textblock{\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-s6eze-6a82c58211d59f31b08afe2747e2564d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">\u6c64<br \/>\n\u98ce\u5473<\/h3>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ly782-bbf5711d4801bd27cea514a98e84e60b\">\n.flex_column.av-ly782-bbf5711d4801bd27cea514a98e84e60b{\nwidth:24.625%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ly782-bbf5711d4801bd27cea514a98e84e60b .av-flex-placeholder{\nwidth:0.5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ly782-bbf5711d4801bd27cea514a98e84e60b av_one_fourth  avia-builder-el-22  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-link-column av-column-link  '    data-link-column-url=\"https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#frios\"   ><a class=\"av-screen-reader-only\" href=https:\/\/dumplingxi.es\/platos\/#frios >Follow a manual added link<\/a><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fe9ea-5e1192c5bdf14483131655c76b322795\">\n.avia-image-container.av-fe9ea-5e1192c5bdf14483131655c76b322795 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-fe9ea-5e1192c5bdf14483131655c76b322795 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-fe9ea-5e1192c5bdf14483131655c76b322795 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-23  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2494 avia-img-lazy-loading-not-2494 avia_image ' src=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim.png\" alt='' title='\u8fa3\u7096\u8150\u7af9_optim'  height=\"720\" width=\"720\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim.png 720w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim-300x300.png 300w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim-80x80.png 80w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim-36x36.png 36w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim-180x180.png 180w, http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yuba-guisado-picante_optim-705x705.png 705w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a6v96-ee680be522d8eff316c8d3477cda7061\">\n#top .hr.hr-invisible.av-a6v96-ee680be522d8eff316c8d3477cda7061{\nmargin-top:-40px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-a6v96-ee680be522d8eff316c8d3477cda7061 hr-invisible  avia-builder-el-24  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-8ptj6-e0eb0daaa2797a913d962eb3b662c49e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">\u524d\u83dc<\/h3>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-miyki9po-490506a91dec8b29c50ea6ee1d9c7a31\">\n#top .hr.hr-invisible.av-miyki9po-490506a91dec8b29c50ea6ee1d9c7a31{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-miyki9po-490506a91dec8b29c50ea6ee1d9c7a31 hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mjgypj9n-87f8f925f9fac9129209668fd52d3c46\">\n.avia-section.av-mjgypj9n-87f8f925f9fac9129209668fd52d3c46{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(http:\/\/dumplingxi.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dumpling_xi_head_about-us.jpg);\nbackground-position:0% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-mjgypj9n-87f8f925f9fac9129209668fd52d3c46 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='340'><div class='container av-section-cont-open' style='height:340px'><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2495'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-bskey-7ca68471ba30dbb7a176451043df6b4d sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'><div  class='flex_column av-bskey-7ca68471ba30dbb7a176451043df6b4d av_one_full  avia-builder-el-28  avia-builder-el-no-sibling  column_middle first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd\">\n#top .av-special-heading.av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 140px 0;\n}\n.av-special-heading.av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mjgymdmz-64718f1259925da0b7e06c10657b82cd av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-29  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u95e8\u5e97<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11ngre-e430b048fb23fd107413ad7fafc59f57\">\n.avia-section.av-11ngre-e430b048fb23fd107413ad7fafc59f57{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:100px;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-11ngre-e430b048fb23fd107413ad7fafc59f57 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-30  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-10 av-height-percent  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='10' data-av_min_height_opt='percent'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2495'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-yyexm-1cffb11c732174851a016d14f82315fd sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-yyexm-1cffb11c732174851a016d14f82315fd\">\n.flex_column.av-yyexm-1cffb11c732174851a016d14f82315fd{\npadding:20px 40px 20px 40px;\nbackground-color:#cf000e;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-yyexm-1cffb11c732174851a016d14f82315fd av_one_half  avia-builder-el-31  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214\">\n#top .av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214{\nmargin:20px 0 50px 0;\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:32px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .av-special-heading-tag{\nfont-size:32px;\n}\n.av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ssasi-2abe859273c8890f766c8a8fdd9d7214 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-32  el_before_av_icon_box  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >DUMPLING XI BCN<\/h3><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Ronda Universitat, 13 &#8211; 08007 Barcelona<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m56rm-5d08073ddc28258337c75f44e9a63d92\">\n.iconbox.av-m56rm-5d08073ddc28258337c75f44e9a63d92 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-m56rm-5d08073ddc28258337c75f44e9a63d92 .iconbox_content_title{\nfont-size:34px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-m56rm-5d08073ddc28258337c75f44e9a63d92 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-33  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: 688 14 58 56\"><a href='tel:688 14 58 56' title='688 14 58 56'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\" class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" ><a href='tel:688 14 58 56' title='688 14 58 56'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\">688 14 58 56<\/a><\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/p><\/div><div  class='flex_column av-f75zu-5e402c0c1d73274ba12c04a652105cb6 av_one_half  avia-builder-el-34  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2495","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2495"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2501,"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2495\/revisions\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dumplingxi.es\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}